jump to content immediately

Monthly Archive for 九月 2010

寻找一本书

今年夏天有幸在奥斯陆大学图书馆找到了伊尔凡·欧加(Irfan Orga)的《一个土耳其家庭》(Portrait of A Turkish Family,《土》)。这本书是一年前一位朋友推荐的,坚持寻找了一年终于找到了,很是兴奋。书讲的是作者的家族史,从帝国时代拥有几个仆人的闲适生活,到第一次世界大战后的饥饿和艰难。不仅文字很美,还令读者对土耳其的文化和风景大开眼界。

《土》让我想起了最近出版的一本书:卡勒德·胡赛尼的《追风筝的人》(《追》)。很多人知道这本书,讲的是一个阿富汗富人家的男孩和他家仆人的儿子的友情。故事背景与《土》极为相似——一系列的事件使一时富有的家庭沦为了异国生活艰辛的难民。同样与《土》相似的是,《追》也生动的描写了阿富汗的风土人情。

两本书都取得了极高的文学成就。然而在我读着《土》想着《追》的时候,总觉得缺少了些什么。诚然,两本书的主人公的家庭都陷入了困境,但是至少当伊尔凡的家庭面临饥饿的时候,他的祖母还有贵重的家居可以卖;《追》的主人公阿米尔和他的阔父亲还得以逃离苏联的侵略流亡到北美。不管怎么说,他们都算是本国的幸运儿,都在社会上层。而大多数不如他们幸运的、在和平时期都为温饱挣扎、在战争时期家人饥饿致死的人,有没有描写他们的生活的一本书呢?

我能想到的最接近这个要求的是作家欣然讲述中国妇女真实故事的《中国好女人》。但是这本书并不适合与《土》、《追》相比,因为书中的故事多为轶事,相互没有关联,而且是以第三者的位置观察的,不是直接用第一人称讲述。所以我要寻求的就是:一本或虚构或真实的关于一个凡人或弱势者本人在一个动荡社会的生活的书

如果我能找到这样一本书会十分感激。然而即使找不到,我也不会失望,因为这样的书少恐怕是有缘由的。一个可能性就是弱势群体整天为果腹而奔波以致没有时间去观察思考生活。于是,当一位作家有兴趣采访他们时,他们不能描述自己的生活、记不起往事的细节,更不用要说他们自己写一本书了。乔治·奥威尔在《一九八四》中巧妙的描写了这个问题。主人公想知道大众的看法,让几个幸存下来的老人比较现在在专政之下和以前在一个较为自由的世界里的生活。他的结论是:

“‘革命前的生活比现在的好吗?’这个问题很快就无法回答了。但其实现在已经无法回答了,因为几个零星的古代的幸存者没有比较两个时代的能力。他们只记得千百万个没用的细节,和一个同事吵架,寻找丢失了的打气筒,一位早已死去的姐姐脸上最后的表情,七十年前一个风天早上飞旋的沙土:而一切相关的事实都在他们的视野之外。”

lily in 读书 on 九月 24 2010 » 0 comments

周末在魁北克市

我和小盖有幸随当地的朋友观览魁北克市。18世纪英法征战抢夺这个要塞。可以说加拿大是在此诞生的。


依在圣劳伦斯河畔的魁北克市,河水潮汐提示我们那段殖民者占领的历史。


19世纪建的防卫美国革命者的堡垒。美国却从没有进攻魁北克市。


一个士兵的婚礼。背景中的建筑是为了抵御魁北克市民起义而造的,却从来没有因此派上用场。


老魁北克市区,和她著名的芳堤娜城堡。


墙的下半部分向内弯以便于马车转弯。


蒙莫朗西瀑布,比尼亚加拉瀑布高30米。

lily in 摄影,旅行 on 九月 09 2010 » 0 comments